开学后不久,迎来了一年一度的春交会。
上学期,由于刚入学,什么都不懂,全世界人民都知道的交易会,谢真真啥都不知道。
这天,下课间,谢真真正在做小学六年级金瑛小美女的练习册,准备下午放学后给她盯作业。
陈烁凑过脑袋来,神秘地问:“记得上次跟你说过的交易会吗?”
“啊?哦,记得,去当翻译,抓紧时间赚大钱!”谢真真顿时来劲了,上学期末放假前,在食堂吃饭时,陈烁说过这个事。
“现在是月份了,一周后,日交易会就开始了,要不要去逛逛?”
“不是说大二才可以去的吗?”
“昨天问过辅导员曾老师了,她说可以去,当作实习,是骡子是马,拉出去溜溜。我拿了几份表格,你填好,曾老师盖好了章,拿着这个表,就可以去交易会拉客了。”
“什么叫拉客?你才去拉客!这么不文雅!叫给客人当翻译,拉活,赚钱!”谢真真狠狠地白了陈烁一眼。
“行,随你怎么说,都是一个意思,拉活,拉客,不都一个意思吗?”陈烁抽出一份表格,递给谢真真。
谢真真一看,好家伙,曾老师已经盖好章了,空白处自己填上就是了。
填的内容是时间、地点、事情经过,嗨,就是工作过程呗。
在盼望中度过了一周。
月日一大早,谢真真与陈烁一起,背上背包,带上场馆地图,矿泉水,乘上公交车,点半来到了交易会场。
会馆已经开了门,中外客商像潮水般涌入会馆。
他们两个人东张西望,由于没有经验,不知道从哪里下手。
过了半天,两个人互相对视,揉搓着手,心里焦急,却又不知道怎么使劲。
“陈烁,我觉得我们应该主动去拦截老外,问他有什么需要,要不要中文翻译,看我们有什么能帮到他的?”
“是的,我也现光站在门口也没用,人家不知道我们是干什么的,或者我们也可以找国内厂商,问他们要不要英语翻译?”
两个人一商量,觉得这个办法可行,值得一试。
恰在这个时候,有个胖乎乎的中年老外,棕褐色皮肤,厚厚的嘴唇,戴着一副眼镜。
只见他东张西望,正笑眯眯地看过来。
“doyouneedtotransate?”(需要翻译吗)
"duapyou?”(我们能帮你吗)
谢真真与陈烁一起迎上去,主动询问这个老外。
“yes,do”(是的,需要)
经过了解,这个老外来自印度,他说他叫阿甘,他要采购一些bbq烧烤用具)。
阿甘先生第一次来中国,语言不通,他需要懂英文的中国人给他翻译。
谢真真与陈烁自我介绍,说是外语学院的大学生,出来实习,愿意帮忙,收费一个小时oo元。
“great!”老外阿甘答应得很爽快。
谢真真见阿甘先生那开心的样子,有点意外,估计他觉得赚大了,两个人为他服务,一小时才两百元,太划算了。
谢真真与陈烁一左一右,跟着阿甘进入了会场。
跟老外在一起,那个雄赳赳气昂昂,大摇大摆进展馆的气势,豪爽,连保安叔叔问都不问。